注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

谷子的一亩三分地

 
 
 

日志

 
 
关于我

一个游荡网络多年的无名小辈,曾在LU寻得栖身之所,当个小小版主,写着自己的自娱自乐日记。喜欢写小说,喜欢乱涂鸦,喜欢游戏,却是无一精通,样样稀松。

网易考拉推荐

谷子的机战OGTMD日记(第二十五天)  

2016-08-03 05:29:40|  分类: 谷子的OGTMD日记 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

最近,寺田似乎跑到香港动漫节去宣传TMDV了,随后还破天荒公布了首段机战V的繁体中文版视频。终于不是在日文版上加中文字幕了,正所谓没有比较就没有伤害嘛,看不到中日文对比,你还如何能知道这繁体中文版翻成什么蛋疼样。才怪,战斗台词依然充斥着各种诡异的机翻味,这事基本已经属于不可抗力因素了。最奇妙的是,视频中的机体名甚至人物名却能做到港台融合。再配合制作方之前提到的,根据繁体地区(也就是港台啦)习惯调整译名之类的说法,感觉无比喜感。

说白点,这调整顶多也就是针对钢弹系,各位不妨回忆一下那个SD钢弹创世纪,竟然良心的整了港版和台版两套翻译,这么一对比,单单名字来说,台版好过港版不是一星半点。想想马沙,这名字我到现在都不知道香港当初是怎么想出来的,粤语发音也对不上啊。现在好,逆袭的鸭子有马沙,独角兽有个大妈叫玛莎,蝙蝠侠和超人各自的老妈也叫玛莎,你特么全天下都是玛莎,连玛莎拉蒂和你们都是有关系的对吧。可问题就在于,你这头说要针对港台地区不同采取不同翻译(注意压根没大陆什么事情,你们就别激动的往人家冷屁股上贴热脸了,做人不能这么不要脸的好吧),可香港公布的视频里面,勇者特急主角机名字却是特急勇者。这明显就是当初伟大的台版鼓捣出来的,简单粗暴不动脑,勇者特急的主角机就叫特急勇者,那破界之王名字就叫界王呗(嚓,这么傻缺的想法日后居然还有人给完美继承了),瞧把你丫得意的。有能耐到时候把田冰,武少威,武霸天之类的也给整上去,美其名曰怀旧。只不过如此一来,香港玩家肯定不买账,毕竟这勇者特急名字翻译香港方面倒是好过台湾太多了,于是乎港台混合翻译结果就是两边都不讨好,你说何必呢。

第二十五天进度第35

谷子的机战OGTMD日记(第二十五天) - 古梓 - 谷子的一亩三分地

 

话说FURY这边,达尼亚很是紧张,母舰所在已经被地球人知道了,就连公主和天龙神都被抓走,简直丢死人了好吧。更要命的是,地狱之门又要再度开启,如此非常事态,古兰登却跟没事人似的,骑士团完全没有任何动静。古兰登轻描淡写一句话,我们可在时刻准备着哦。达尼亚忍无可忍了,准备你个溜溜球啊,那还能这么悠哉,万一破灭众现身了肿么办?你再没动作,就由我来给骑士团下达命令。可惜他这话丝毫震慑不到古兰登,拜托,搞搞清楚好吧,现在的FURY可是我古兰登说了算。而且他觉得地狱之门开了也就开了,并不需要急于关闭,这样反而省事。更发豪言壮语,能给FURY带来未来的人不是一心想着和地球人共存的夏娜米亚,而是我古兰登!

谷子的机战OGTMD日记(第二十五天) - 古梓 - 谷子的一亩三分地

 

达尼亚以为丫疯了,这种事情是绝对不可饶恕的。开玩笑,饶恕不饶恕也是老子说了算,你的职责已经结束了。说罢,卡罗兰直接下令部下把这老头给带走了。你妹,我可是宰士长,在这里常年侍奉着皇家的。这话说的就跟什么大将要被处死,觉得不科学,嚷嚷着自己在哪里出过血,在哪里又留过精,然而并没有什么卵用。卡罗兰还说什么放心,我们是认同你的功劳的,将来会将你的尸骸葬在刻旅之社。现在明白了吧,有些人就是非得被整死了才能恍然大悟之前盲信的那些人完全把你当枪使,内心还嘲讽你被丫智商所碾压,可你就是乐此不疲为他冲锋陷阵,这能怪谁。到头来,不过是又死了一个逗比罢了。卡罗兰甚至直言公主出走反而帮了他们一把,不过还是必须尽快抢回钥匙。古兰登自然是明白的,所以已经派出弗露去牵制钢龙战队,要是能直接抢回玉座机那再好不过,可现在对他而言最重要的其实是完成母舰和他那部机体的准备,因此没有必要特意去刺激地球人。卡罗兰也有自己的打算,于是派出朱亚姆去寻找公主所在。

钢龙战队这边,司令和舰长以及基利亚姆特意把统夜和夏娜米亚请了过来。迈尔斯传达上层的命令,也就是目前很难对夏娜米亚以FURY皇族身份对待,夏娜米亚马上听出他的话中之意,就是怀疑她是否为FURY的公主呗。统夜一听急了,强调天龙神就是最好的证据啊!你丫小屁孩,谁允许你说话了!迈尔斯表面还装得好像在钢龙战队这里,是相信夏娜米亚所说的都是事实,不过话锋一转,又表示要真的令人信服,还是有必要作某样验证。现在时空门已经出现再次爆发的征兆,所以天龙神能否封印时空门,可以用来验证她的所说的话的真伪,实践才是检验真理的唯一标准嘛。夏娜米亚明白了,希望统夜能助自己一臂之力,统夜自然是没得问题。不过迈尔斯却又装出一幅担忧的模样,既然古兰登明摆着无视破灭众的出现,那么要达成地球与FURY和解就会十分困难,就算真的可能,也要在打倒了古兰登之后。夏娜米亚一听明显有点失落,银度舰长则开门见山问她,目前FURY母舰出现的概率有多大?这个连她自己也不好说,毕竟要让母舰出击,多半是把古兰登给逼急了。

谷子的机战OGTMD日记(第二十五天) - 古梓 - 谷子的一亩三分地

 

不过夏娜米亚也明确表态,在必将到来的大决战之时,她也会上玉座机战斗。毕竟不管是这次事件,还是之前破灭众的出现,包括古兰登的失控,这里都有她自己的责任。见统夜听完面有难色,她反问一句,不可以和我一起战斗吗?统夜当然不是这个意思,可这么做就意味着要和自己的臣民刀剑相向,这真的可以吗?怎料迈尔斯毫不掩饰的说,要让公主当作引诱古兰登势力的诱饵,这令统夜大为不爽,因为他看出了这个司令的心思,最糟糕的情况,这货铁定会下令破坏FURY的母舰。想想自己当时可是看到的,在刻旅之社中还沉睡着大量FURY人。然而夏娜米亚一心只想着保护他们,既然父亲已经不在了,那我要不帮她还能有谁帮她。没多久,警报再次响起,确定是FURY势力。银度舰长判断敌人的目的很大可能是来抢公主的,马上下令加强警卫力量。

          夏娜米亚的话语

因为先前已经从夏娜米亚公主那里知道了FURY骑士机WA的详细情报,比如需要充电,需要消耗天上物质,天上物质只在母星生产,现在数量有限,每次发动WA还都会消耗,一到极限,那物质就会碎裂,最大发动WA时间为五分钟等。有了这些情报,开战前,舰长就向司令请示,要两艘母舰都固定位置,作为WA的对策,让一部枪手打击者掩护战舰。天龙神则留在钢铁号内,以备不时之需。

没一会儿功夫,弗露驾驶的绿色骑士机便带着一众FURY机体出现。一见对方是骑士,大家都放心,毕竟没有批准是不能乱用WA的。不过卡尔薇娜却不这么认为,先前那个混蛋朱亚姆就是个特例,哼,老娘就是这么个记仇的人。再看这战场设置,弗露的部队明显故意和我方拉开一段距离,SR条件又是三个问号,一看就不会那么简单。所以我多留了一个心眼,只让一部分机体往前冲。果然没打掉几部机体,警报又来了,探测到母舰上方出现重力震反应,还是FURY势力,这明摆着是冲着母舰来的啊。紧接着,朱亚姆就带着一帮黑乎乎的谍士机体转移了过来。

谷子的机战OGTMD日记(第二十五天) - 古梓 - 谷子的一亩三分地

 

一上来,朱亚姆就嚷嚷着,紫云统夜,你丫在那里吧。统夜也是够乖的,他叫你还真就应了,迅速开着天龙神出击。朱亚姆见状更得意了,你这么一出现,摆明了公主也在钢铁号上啦。统夜现在的意志倒是无比坚定,声称绝对不会把这天龙神和公主交给他们的。然而逗比的是迈尔斯居然在那瞎激动,还质问舰长,怎么就让天龙神出击了?舰长很淡定,因为之前就说过了啊,这是为了不时之需嘛。你妹,老子可不记得有批准丫出击啊!舰长只得耐心解释,对方可是有两部能使用WA的机体,对我方而言相当不利,要打破这局面只能让拥有抑制WA能力的机体出击啦,说得迈尔斯无话可说。不过菲奥娜看朱亚姆这架势,似乎是不能用WA,劳尔则很警惕。奇怪就奇怪在朱亚姆还真的没想过用WA,强调自己没有WA也能干你娘亲!

谷子的机战OGTMD日记(第二十五天) - 古梓 - 谷子的一亩三分地

 

谷子的机战OGTMD日记(第二十五天) - 古梓 - 谷子的一亩三分地

 

谷子的机战OGTMD日记(第二十五天) - 古梓 - 谷子的一亩三分地

 

人家统夜不放弃啊,主动联系朱亚姆,表示公主根本不希望地球和FURY开战。即便如此,你们还要让这战争持续下去吗?朱亚姆反而大笑起来,根本不可能迎合你们这些下等的地球人好吧!至于那个舍弃了FURY,舍弃了我们的公主的话,鬼才会去听啊!统夜反驳,你们错了,公主从来都没有背叛过你们!哪知道朱亚姆听到这里突然就发飙,一秒变咆哮帝,我们可是为了FURY一路战斗过来的,一直相信着皇族才常年忍耐到现在。可结果却要我们接受地球人?我们可是FURY人,和地球人是不一样的,不一样的!更重要的一点是,统夜你个山寨货为什么能驾驭天龙神,那是绝对不允许的!不管你丫拥有怎样的力量,对FURY人来说都是不祥的,被诅咒的存在!统夜也委屈啊,我又不能选择自己的父母(那是,投胎这事完全靠运气的,要不然你以为喜好吃翔的极限贱B如何那么得瑟),可既然我有联系两个种族的可能,就已经做好了背负这个宿命的心理准备。朱亚姆直接喷丫一句:你这些漂亮话就等着坠入地狱深渊后去跟艾塞尔达说吧!

谷子的机战OGTMD日记(第二十五天) - 古梓 - 谷子的一亩三分地

 

谷子的机战OGTMD日记(第二十五天) - 古梓 - 谷子的一亩三分地

 

所以嘛,整那么多废话干嘛,直接干就对了。当然,这货也就嘴上不饶人,实际上战斗力废的可以,人还特别怂,没打几下就嚷嚷着不科学,还要弗露让他撤退给他台阶,然后装得特别愤愤不平,口中骂着KUSOKUSO的,滚回你狗窝里靠精神胜利法自撸吧,别出来丢人现眼了。没多久,弗露也知道自己该闪人了,临走前,统夜要弗露帮自己传话给古兰登,就说他们一定会终结了地球和FURY的战争。统夜最近越发的大义凛然,可惜弗露不受这一套,甚至还明言,他们有守护FURY纯正血统的使命,而且多亏你带走了公主,我们这边好办多了。如今她已经知道公主就在钢铁号上,所以临走前还不忘起誓,下次见面双方都不会再退让,到时候再来个彻彻底底的了结。

谷子的机战OGTMD日记(第二十五天) - 古梓 - 谷子的一亩三分地

 

谷子的机战OGTMD日记(第二十五天) - 古梓 - 谷子的一亩三分地

 

弗露临走前说的话相当发人深思,雷切尔推测FURY现在大概已经将公主刻上了大叛逆者的烙印,如此一来,古兰登就可以名正言顺的掌握实权。菲亚莉一听,感叹怎么跟黑鲁鲁加那货一个鸟样。夏因虽然只是一个独立小国的小公主,可也对夏娜米亚的遭遇表示同情。秋水怎么想都想不通,明明公主如此认真的思考着地球和FURY的事情,怎么就不被人所理解呢?菲亚莉则觉得,如果只是一味裹在自己的世界中,或许是可以不需要直面这残酷的现实,哪怕引起战争,那也是造成这一切的人的责任,可夏娜米亚却没这么想过,反而选择自己行动起来。所以菲亚莉想去试着相信公主,相信她为了追求实现两个星球人民的融合的理想,明知道现实如此残酷却仍勇于直面。提到理想和现实,卡尔薇娜就想到,对于活在这两者夹缝之间的自己到底又该做些什么呢?

谷子的机战OGTMD日记(第二十五天) - 古梓 - 谷子的一亩三分地

 

谷子的机战OGTMD日记(第二十五天) - 古梓 - 谷子的一亩三分地

 

这边厢,知道弗露拒绝了自己的话,夏娜米亚表现出了失望的情绪。迈尔斯趁机提出,要令地球与FURY和解,实现公主的愿望,看来还是有必要下定决心和自己的人民战斗才行啊。虽然目前钢龙战队的任务是时空门,但迟早还是会攻入FURY母舰的。夏娜米亚知道事态已经无可避免的走上了自己最不希望看到的方向,只请求地球军方到时候能尽量减少对非战斗人员的伤害。偏偏这时,舰长报告时空门的CGP在急速增强中,再这么下去,三、四个小时后就会发生爆发现象。迈尔斯一听急了,虽然很想用空间转移装置,可没有总部的许可,只得全权交给舰长处置,以最快速度赶往时空门。夏娜米亚觉得困惑,这也太快了,如果在我方赶到前,地狱之门被开启了,那可肿么办?

谷子的机战OGTMD日记(第二十五天) - 古梓 - 谷子的一亩三分地

 

谷子的机战OGTMD日记(第二十五天) - 古梓 - 谷子的一亩三分地

 

与此同时,久未露面的绿毛色男格蒙德加回到伊拉德雅的母舰,得知原本在这里的加迪索德人都已经回去了,看样子那边的准备已然完成。至于月球那帮人,虽然齐纳哈说刚才和钢龙战队交上火,但格蒙德加不用猜都知道肯定又输了。不过听到时空门马上就要爆发,这货脸色一沉,好死不死挑这时候爆发。伊拉德雅似乎看出其思绪,便问以防万一,是否有必要让黑鲁鲁加的作战延后。不过格蒙德加却不想把自己的乐趣给拖延了,所以还是要按照预定计划让他们去打头阵。齐纳哈一路面无表情,其实内心已经炸锅了,明明时空门就要开启了,居然选这时候出击,开什么玩笑!谁叫你怂啊,还被人抓住把柄。

  评论这张
 
阅读(575)| 评论(2)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2016